တရုတ် နိုင်ငံ တောင်ေ ပါ်မြို့လို့ တင်စားေ ခါ်ဝေါ်ကြတဲ့ Chongqing မြို့မှာ ရထား လမ်းရဲ့ တစ်စိတ် တစ်ဒေသဟာ လူနေတိုက် ခန်းကြီးတစ် ခုအတွင်းမှာ အလျှားလိုက် ဟိုဘက် သည်ဘက် ဖြန်သန်းတည်ေ ဆာက်ထား တာကို ထူးဆန်းစွာ တွေ့ရပါ တယ်။
ဒီတည်ဆောက် မှုဟာ ဟို ဘက်သည် ဘက် တိုးလျှိုပေါက်ဥမင် တစ်ခုနဲ့ တူနေပြီး၊ ရထားဖြတ်သန်း သွားတဲ့အခါ ဆူညံမှုကို ထိန်းချုပ်နိုင်ဖို့ အသံထိန်း ဝါရှာတွေ တပ်ဆင်ထား တယ်လို့ သိရပါတယ်။
ရထားလမ်း ထည့်သွင်းတ ည်ဆောက်ထား တဲ့ အဆော က်ဦဟာ 19 ထပ်ပါဝင်တဲ့ လူနေအဆော က်ဦဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီအဆော က်ဦရဲ့ ခြောက်လွှာမှာ ရှစ်လွှာ အထိဟာ Liziba Station ဘူတာဖြစ်ပြီး၊
အဆော က်ဦတွန်းကို ရထားဆိုက်ကပ် တာနဲ့ရထားစက်ခေါင်းမော င်းဟာ ဆူညံသံေ လျှာ့ချထားတဲ့ ဂီယာစနစ်နဲ့ ခုတ်မောင်းတ ယ်လို့ သိရပါတယ်။ မြို့ခံလူအ များစုဟာ ရထားပို ့ဆောင်ရေးကို အဓိက အားထားကြတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
မြို့ခံပိုဆောင်ေ ရးသမား တစ်ဦးက ” ကျွန်တော်တို့မြို ့ကတော့ တည်ဆောက်ေ ရးလုပ်င န်းတွေမှာ အခက်အခဲရှိပါတယ် .. အခန်းမျက်နှာ စာတွေကို စင်္ကြန် အဖြစ် အသုံးပြုရပြီး .. လမ်းတွေက လည်း ဒီလို ဖြစ်သလို ဖောက်ထား ရပါတယ် … ဒါကလည်း စိန်ခေါ်မှုတ စ်ရပ်ပါဘဲ ” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Zawgyi Version
တ႐ုတ္ နိုင္ငံ ေတာင္ေ ပၚၿမိဳ႕လို႔ တင္စားေ ခၚေဝၚၾကတဲ့ Chongqing ၿမိဳ႕မွာ ရထား လမ္းရဲ့ တစ္စိတ္ တစ္ေဒသဟာ လူေနတိုက္ ခန္းႀကီးတစ္ ခုအတြင္းမွာ အလၽွားလိုက္ ဟိုဘက္ သည္ဘက္ ျဖန္သန္းတည္ေ ဆာက္ထား တာကို ထူးဆန္းစြာ ေတြ႕ရပါ တယ္။
ဒီတည္ေဆာက္ မႈဟာ ဟို ဘက္သည္ ဘက္ တိုးလၽွိုေပါက္ဥမင္ တစ္ခုနဲ႔ တူေနၿပီး၊ ရထားျဖတ္သန္း သြားတဲ့အခါ ဆူညံမႈကို ထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ဖို႔ အသံထိန္း ဝါရွာေတြ တပ္ဆင္ထား တယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ရထားလမ္း ထည့္သြင္းတ ည္ေဆာက္ထား တဲ့ အေဆာ က္ဦဟာ 19 ထပ္ပါဝင္တဲ့ လူေနအေဆာ က္ဦျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအေဆာ က္ဦရဲ့ ေျခာက္လႊာမွာ ရွစ္လႊာ အထိဟာ Liziba Station ဘူတာျဖစ္ၿပီး၊
အေဆာ က္ဦတြန္းကို ရထားဆိုက္ကပ္ တာနဲ႔ရထားစက္ေခါင္းေမာ င္းဟာ ဆူညံသံေ လၽွာ့ခ်ထားတဲ့ ဂီယာစနစ္နဲ႔ ခုတ္ေမာင္းတ ယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ၿမိဳ႕ခံလူအ မ်ားစုဟာ ရထားပို ့ေဆာင္ေရးကို အဓိက အားထားၾကတယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
ၿမိဳ႕ခံပိုေဆာင္ေ ရးသမား တစ္ဦးက ” ကၽြန္ေတာ္တို႔ၿမိဳ ့ကေတာ့ တည္ေဆာက္ေ ရးလုပ္င န္းေတြမွာ အခက္အခဲရွိပါတယ္ .. အခန္းမ်က္ႏွာ စာေတြကို စၾကၤန္ အျဖစ္ အသုံးျပဳရၿပီး .. လမ္းေတြက လည္း ဒီလို ျဖစ္သလို ေဖာက္ထား ရပါတယ္ … ဒါကလည္း စိန္ေခၚမႈတ စ္ရပ္ပါဘဲ ” လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။
